Character
Azusa Shiratori
白鳥あずさ
Profile data: AniList (opens in a new tab)
Biography
Azusa Shiratori is the female half of "The Golden Pair of Kolhotz High School". She is well known for her obsession for collecting things that she regards as being cute and then giving them names, usually with a French origin. "Azusa" means "catalpa tree" while "Shiratori" means "white bird".
Azusa is very unintelligent (a "half-wit" in the words of Kuno) and strange even by the standards of the series. Shiratori is a kleptomaniac and feels the need to take random objects and people regardless of ownership. If Azusa is denied, she will throw a childish tantrum and resort to violence, until she either has the object returned or is shouted at to stop.
It is worthy of note that the "level" of Azusa's kleptomania varies between the manga and anime continuities, with her being only shown to have in her possession one object at a time in the manga (the only possible exception being her having "Françoise" and "Charlotte" at the same time, although Akane was technically in possession of "Charlotte" at the time). In contrast, the anime shows Azusa as having multiple objects in her possession at the same time, each with it's own name (Azusa will also greet each object individually in the morning and evening) all of which reside in her home.
Source: AniList (opens in a new tab) · updated
Appearances (3 titles in the catalog)
-
Ranma1/2 (2024)
Fall 2024
Supporting
Japanese Aoi Yuuki
English Kayli Mills
French Caroline Combes
German Zina Laus
Hindi Lekhashwini Bakshi
Hungarian Lili Engel-Iván
Indonesian Syasya Pretisya
Italian Sara Labidi
Portuguese Raquel Marinho
Spanish Elena Barra
-
Ranma ½ (1989)
Fall 1989
Supporting
Japanese Naoko Matsui
English Cathy Weseluck
French Barbara Tissier
Italian Rossella Acerbo
Portuguese Raquel Marinho


